(原标题：SpaceX Aces Another Rocket Landing After Launching Korean Satellite)

据美国太空网报道，美国东部时间10月30日下午3点34分，美国太空探索技术公司SpaceX的一枚两级猎鹰9号火箭从美国宇航局下属肯尼迪航天中心发射升空，将韩国通信卫星Koreasat-5A送入预定轨道。

发射后大约8.5分钟，猎鹰9号火箭的第一级降落在SpaceX的无人船Of Course I Still Love You上，当时它驻扎在离佛罗里达海岸几百公里的大西洋上。在着陆后不久，助推器的底座引发了大火，但SpaceX迅速将其扑灭。SpaceX的首席机械工程师约翰·菲德斯派尔(John Federspiel)在今天的发布上说:“虽然有点儿小瑕疵，但第一级的情况仍然完好无损。”

与此同时，猎鹰9号火箭的第二级继续为Koreasat-5A提供动力，包括在遥远的地球同步轨道上变轨，最终这颗卫星在发射后35.5分钟内部署完成。这是SpaceX在轨道发射过程中第19次成功着陆。这些引人注目的事件是该公司计划开发完全可重复使用火箭和太空飞行器计划的重要组成部分。SpaceX创始人兼首席执行官伊隆·马斯克(Elon Musk)曾表示，这一突破将大幅削减航天飞行成本。

图：2017年10月30日发射Koreasat-5A卫星后不久，SpaceX猎鹰9号火箭第一级就在无人驾驶船Of Course I Still Love You的甲板上着陆

到目前为止，SpaceX已经重新使用三枚猎鹰9号火箭的第一级，以及一艘龙飞船。此外，该公司为美国宇航局提供国际空间站的补给任务。韩国公司KT Sat将使用3700公斤的Koreasat-5A为日本、韩国、菲律宾等国客户提供直通国内的广播和宽带服务。这颗新发射的卫星将取代于2006年发射的Koreasat-5。

SpaceX发言人在任务概述中写道:“作为Koreasat-5的替代者，Koreasat-5A将扩大KT Sat在亚洲和中东地区的覆盖范围。与Koreasat其他卫星不同，Koreasat-5A将为波斯湾、印度洋等提供海上覆盖。”今天的发射是SpaceX今年第16次发射，发射次数已经比该公司2015年和2016年的总和还多。(小小)